¿Cómo se usará mi donativo?

Su donación se utilizará para extender los programas, alcance, y misión general de One Laptop per Child. En la actualidad, OLPC está en condiciones de destinar 95 centavos de cada dólar recaudado para adquirir y distribuir ordenadores portátiles para niños necesitados.

¿Mi donativo es deducible de mis impuestos?

Sí. La fundación OLPC es una organización exenta de impuestos 501 © (3). Como tal, las contribuciones financieras pueden ser deducibles de los impuestos federales. Por favor, consulte con su asesor financiero para determinar el alcance de la deducción de impuestos.

¿Cómo es posible conseguir un coste tan bajo para un portátil?

Primero, reduciendo drásticamente el coste del monitor. El ordenador de primera generación tendrá un novedoso monitor dual que presenta mejoras respecto a las pantallas de LCD comúnmente encontradas en los reproductores de DVD económicos. Segundo, también hemos trabajado para eliminar software innecesario del sistema de nuestros ordenadores En otras palabras, nuestros portátiles son más eficientes. El sistema operativo del XO está basado en una versión de Linux de código abierto. Tercero, OLPC es una organización sin ánimo de lucro que no tiene que rendir cuentas a ningún inversor. Para terminar, OLPC hace pedidos a gran escala para minimizar los gastos de marketing y distribución, así como para reducir el coste de los componentes del ordenador.

¿Qué puede hacer un portátil de 1.000$ frente a un XO?

El portátil XO es un ordenador construido para enseñar y diseñado específicamente para los niños. Por este motivo, las características más importantes para estos fines son tan buenas (e incluso a veces, mejores) que las que pueda integrar un ordenador portátil de 1.000$. Por ejemplo, la pantalla del XO puede ser vista con la misma claridad que un periódico a plena luz del día, y el alcance de la antena inalámbrica es bastante más potente que el de un portátil corriente. Además es más robusto, resistente y ahorra más energía que la mayoría de los portátiles disponibles en el mercado. Aunque algunas otras características, como la potencia o la velocidad, no pueden compararse con un portátil de 1.000$, son excelentes para los 200$ que cuesta el XO y reúnen los requisitos necesarios para la docencia.

¿Puedo cargar Microsoft Windows ™ en el portátil XO?

No. El portátil XO tiene sus propios programas, diseñados específicamente para niños y para el XO. Adicionalmente, hay miles de desarrolladores de software en todo el mundo que están creando contenido para el XO. Para más información visite: http://wiki.laptop.org/go/Activities.

¿Qué tipos de fuentes de alimentación puedo utilizar con el
portátil XO?

Además de enchufarse a un tomacorriente (110-240 voltios AC), el portátil XO puede funcionar con energía solar y energía humana con cordones de tiro y manivelas. El portátil XO acepta un voltaje de entrada DC de entre 11 y 40 voltios, un rango mucho más flexible que elpermitido por la mayoría de los aparatos portátiles. El portátil XO es de muy bajo consumo energético puesto que utiliza tan sólo entre un 5 y un 10% de la cantidad de vatios que consume un portátil normal. Para las especificaciones formales consulte http://wiki.laptop.org/go/Hardware_specification#Specifications.

¿Por qué los niños de naciones en vías de desarrollo necesitan ordenadores portátiles?

Los portátiles son a la vez una ventana y una herramienta – una ventana hacia el mundo y una herramienta con la que pensar. Los ordenadores son una forma magnífica para que todos los niños aprendan a través de la interacción y la exploración.

Los teclados y el software del portátil XO, ¿vienen siempre en inglés?

Todos los portátiles XO enviados a países en vías de desarrollo vienen con el teclado y el software adecuados para el idioma principal de esas naciones.

¿Por qué estos portátiles se destinan a niños en naciones en vías en desarrollo cuando hay niños necesitados en los Estados Unidos?

En los Estados Unidos, el gasto medio en educación es de 7.500$ por cada niño. En los países en vías de desarrollo, el gasto medio normalmente es de menos de 300$ por niño. OLPC es una iniciativa que se centra allí donde la ayuda es más urgente. Varios estados de Estados Unidos han entrado en contacto con OLPC y se han interesado por el programa, y a la larga, OLPC espera trabajar con esos estados para ayudar a los niños de cualquier lugar.

¿Por qué no un ordenador de sobremesa, o todavía mejor, un ordenador reciclado de sobremesa?

Los ordenadores de sobremesa son más baratos, pero la movilidad es importante, sobre todo teniendo en cuenta que tienen que llevárselo a casa cada noche. Los niños en los países subdesarrollados necesitan las más nuevas tecnologías, especialmente en lo que se refiere a robustez del hardware e innovaciones del software.

¿Por qué es importante que cada niño tenga su ordenador? ¿Qué fallo tienen los centros de acceso comunitario a los ordenadores?

No se piensa en lápices comunitarios – cada niño tiene el suyo. Son herramientas con las que pensar, lo suficientemente baratas para que puedan usarse para trabajar y jugar, dibujar, escribir, y hacer ejercicios matemáticos. Un ordenador puede ser igual, pero mucho más potente. Además, hay muchas razones por las que es importante que un niño posea algo, como un balón, una muñeca, o un libro, y una de esas razones es que si es suyo lo cuidará con más atención y cariño.

¿Por qué las X y las O vienen en diferentes colores en cada portátil XO?

Uno de los principios esenciales de OLPC es que cada niño sea dueño de su propio portátil. Para los niños en los países en vías de desarrollo, el hecho de ser dueño de un portátil XO trae aparejadas nuevas responsabilidades, como por ejemplo proteger, cuidar, y compartir ese equipo valioso. Las X y las O vienen en 20 colores cada uno, con lo cual existen 400 combinaciones diferentes de colores posibles. Al hacer esto, nos aseguramos de que en un pueblo o una escuela de hasta 400 niños, cada niño tendrá su propio y único portátil XO, que puede identificar fácilmente. Estos colores son surtidos y entregados al azar, de manera que los portátiles XO que se envían a Norte América en el marco del programa «Dé uno, reciba uno» no pueden ser personalizados. Esperamos que disfrute la combinación de colores distintiva de su XO.

¿Puedo decidir dónde será donado mi portátil?

OLPC trabaja con gobiernos de países en vías de desarrollo que compran y distribuyen los portátiles en grandes cantidades (decenas y cientos de miles de unidades) para alcanzar la máxima penetración e impacto social en un país. Por tanto, a no ser que esté en disposición de donar una gran cantidad de portátiles (100 ó más), es imposible designar un destino específico para el portátil que ha donado. Si desea donar un grupo de 100 ó más portátiles, por favor comuniquese help@laptop.org.

¿Cómo se comercializan estos portátiles?

Por el momento estos portátiles se van a vender principalmente a gobiernos de países en vías de desarrollo. Un número limitado de portátiles quedarán disponibles para los residentes de los Estados Unidos y Canadá desde el 12 de noviembre hasta el 31 de diciembre de 2007, en el marco de la iniciativa «Dé uno, reciba uno». Con cada donación de $399, un portátil XO se distribuirá a un niño necesitado y el donante recibirá el otro.

¿Cómo puedo obtener un portátil XO?

Durante el programa «Dé uno, reciba uno», los donantes pudieron donar un portátil XO a un niño en un país en vías de desarrollo y recibir un portátil XO en reconocimiento de su contribución. Este programa terminó el 31 de diciembre de 2007.

¿Estos ordenadores portátiles se podrán comprar en comercios minoristas?

No por el momento.

Participé en «Dé uno, reciba uno», ¿Cuándo recibiré mi portátil?

XO laptop delivery dates depend upon when you donated to the Give One Get One program and where you live. Las fechas de entrega de los portátiles XO dependen de cuándo Ud. donó al programa «Dé uno, reciba uno», y de dónde vive. Por favor pulse aquí para más información.

¿Quién es el fabricante del portátil XO?

Quanta Computer Inc. de Taiwan es el fabricante de diseño original (ODM) del portátil XO. Quanta es el mayor fabricante del mundo de portátiles y fabrica equipos para Apple, HP, y Dell, entre otras marcas.

¿Quién está detrás de los portátiles XO?

El portátil XO está siendo desarrollado por One Laptop Per Child, una organización sin ánimo de lucro fundada por el profesor Nicholas Negroponte del MIT y un equipo de educadores, desarrolladores y técnicos dedicados a la docencia en países en vías de desarrollo, con el objetivo de erradicar la pobreza. One Laptop Per Child está basado en los principios enunciados por el profesor de Laboratorio Seymour Paperte en los años 60, que fueron más tarde desarrollados por Alan Kay y completados por los principios articulados por Nicholas Negroponte en su libro, «Being Digital». Entre las empresas colaboradoras están Advanced Micro Devices (AMD), Intel, Brightsar, eBay, Google, Marvell, News Corporation, Nortel, Quanta, Chi Mei Group, Red Hat, y SES Astra.

¿Cómo hace OLPC para pagar sus servicios profesionales?

Todos los servicios profesionales de OLPC se ofrecen a las entidades sin fines de lucro en forma gratuita o por debajo de la tasa del mercado. Muchas están involucradas con la organización desde hace anos, y muchas más aún se han incorporado recientemente como parte del ejército voluntario responsable por el programa «Dé uno, reciba uno». OLPC agradece a todos aquellos que contribuyeron con sus servicios y recursos para que «Dé uno, reciba uno» se haga realidad. Estos incluyen a Citibank, Foley Hoeg LLP, Patterson Belknap Webb & Tyler LLP, Software Freedom Center, Pentagram, Nurun, W2 Group, Racepoint, Digital Influence Group, Eleven Inc., J2, Imagic, StreetGang Films, CosmoStreet, Ravenswork, Upland Productions Inc., Patriot Communications LLC, U.S. International Media, la Fundación CAA, Dan Adler, Stephen Michaud, Mark Serr, John Greenleigh, Laurie Cochran, JJ Elliott, Len Fink y Hilary Meserole. Queremos agradecer también a PayPal por manejar nuestras donaciones en línea, a las corporaciones asociadas de OLPC por su constante apoyo, y a las muchas compañías de medios de comunicación que han donado su tiempo y espacio a nuestra campaña PSA.

¿Cóme puedo obtener una copia del afiche «Dé uno, reciba uno?

Por favor haga clic aquí

¿Aceptáis donaciones en grupo o de empresas (más de 100 portátiles)?

Sí. Comuniquese help@laptop.org.

¿Cuáles son los beneficios de una donación de grupo?

Cuando dona 100 ó más equipos XO, puede elegir dónde le gustaría que se enviaran esos equipos.

Soy periodista. ¿A quién contacto para escribir un artículo sobre One Laptop Per Child?

Por favor, envíe un email a press@racepointgroup.com, o llame a Jackie Lustig al (781) 487-4664.

¿Cómo puedo acceder al soporte técnico?

En vista de que OLPC es una empresa sin fines de lucro, no podemos ofrecer un soporte técnico directo. Uno de los objetivos del proyecto es lograr que los niños aprendan a solucionar ellos mismos los problemas que puedan surgir con la XO, y luego aprovechar sus experiencias para ayudar a otras personas. Para información sobre el portátil XO y su software, por favor consulte laptop.org/gettingstarted. Si tiene preguntas acerca de su portátil, por favor dirigirse a help@laptop.org.

¿Cuál es su EIN?

Nuestro número de identificación de excepción de impuestos estadounidense es 20-5471780.

¿Aceptan donaciones de acciones?

Si. Por favor indique a su agente de inversiones que transfiera las acciones a la Fundación OLPC a través de nuestro agente, AG Edwards. DTC Clearing #0201. A beneficio de (FBO): la Fundación OLPC, Cuenta número 70038685. Para más información y para recibir el acuse de recibo correspondiente de la Fundación OLPC, sírvase mandar un mensaje por correo electrónico a stockdonations@laptop.org.

¿Cómo puedo ayudar a difundir el mensaje acerca de OLPC?

Si a Ud. le interesa unirse a nuestro equipo de apoyo a nivel local, por favor comuníquese con nosotros por correo electrónico a grassroots@lists.laptop.org. ¡Gracias!

Para más preguntas, por favor envíenos un email a help@laptop.org.